Ἀγαπητή Δνίς Γαλανουδάκη,
Μετά συγκινήσεως ἢκουσα ἀπό τόν Captain Pentlebury καί άλλους συναδέλφους του διά τό ἐνδιαφέρον σας νά τούς φανῆτε ἐπιβοηθητική εἰς τόν σκοπόν τόν ὁποῖον ἀποβλέπουν αἱ ἀπισκέψεις των εἰς τήν πόλιν σας καί ἐν γένει διά τήν εύγένειαν καί προθυμίαν σας ἀπέναντί των.
Μέ παρακάλεσαν νά σᾶς ευχαριστήσω έκ μέρους των. Ἐπωφελοῦμια νἀ προσθέσω καί ἐγώ τάς ἰδικάς μου καί νά ἐκφράσω τήν ἐπιθυμίαν μου νά σᾶς γνωρίσω καί προσωπικῶς ὃταν συμπέση νά επισκεφθῆτε τό Ἡράκλειον.
Με ἐκτίμησιν
(Ὑπογραφή)